 |
| http://myartbonny.wordpress.com |
Mirror Positioning in Fengshui
镜子风水摆设
By Stephanie Lai & Joras
The mirror
is an important item in every home. Upon waking up, we look in the mirror while
washing our faces, dressing up or applying makeup. Over the past few years,
mirror became a popular item for home decoration. Some put it in their living
rooms, some put it in their kitchens. However, we should not neglect mirror
positioning in feng shui as the positioning affects family wealth. Below are
some mirror positioning guidelines.
镜子在每户家庭扮演着非常重要的角色，早上起床洗脸刷牙，到出门前照着镜子整理自己的衣着，关于你身上外貌的大小事都与镜子有关。而近年来，镜子摆设成为了家居时尚的元素之一，会在客厅的墙上甚至到了厨房都会以镜子来作为时尚摆设。但殊不知，其实镜子在风水学上摆设方法是能影响家里的生气及财运的。以下是一些摆放镜子的禁忌，提供给大家参考。
Mirror
facing bedroom’s door
Mirror
cannot be placed facing bedroom’s door as feng shui practitioners believe that
there are god in both the mirror and door. Thus, if the mirror is placed facing
the bedroom door, the mirror god will push the door god away, leaving your
bedroom unprotected from evil.
镜照房门
从风水学的角度来看，镜子是不能照着房间口。因为镜子有精神，而门也有所属的门神，如果将镜子对照着门，会把保护我们的门神给吓走，这样一来能使房间容易呈现卡阴状况。
Mirror
facing home entrance door
Mirror
cannot be placed on both sides of the entrance door as it will keep the door god
and fortune god away. It will affect wealth and business negatively.
镜照大门
大门位置处于正前方的话，切忌无摆放镜子。这会赶走门神与财神，有阻挡财神之一。如果你是生意人，会导致事业不顺。
Mirror
facing toilet door
If mirror is
placed facing toilet door, arguments could easily occur and can strain
relationship between husband and wife. This mirror positioning could also cause
decrease in male sexual function and female’s health problems.
镜照厕所门
如果镜子是对着厕所门，会让两夫妻在处理事情上转牛角尖。此外，也能导致家中男性性功能减弱，女性则易有妇女病。
Mirror
facing prayer table
Mirror
facing the prayer table is a form of disrespect to the god and instead of
protecting the family, the god will leave. This can easily cause misfortune to
the family.
镜照神明
把镜子对着神明，有对神明大不敬之意，容易造成不好的冲煞。让保护您家中安全的神明，因镜子产生的冲气而离开。
